「イートイン」とは何か？
「店内飲食」とは、購入した食品をそのお店の中で食べることを指します。
この表現は、日本独特の和製英語であり、特にファーストフード店やコンビニ、デパートの地下食品売場などでよく使われています。
逆に、持ち帰りが主流のレストランではこの用語は通常使用されません。
「イートイン」の由来
この表現のルーツは、英語の “Eat In” にあります。
ただし、英語圏では “Eat In” が「自宅で食べる」という意味であるため、使用する際には注意が必要です。
これは、”In” と “Out” がそれぞれ家の内外を指すからです。
イートインが可能な店舗の例
店内飲食が可能な店舗には以下のような種類があります。
ファーストフード店
マクドナルドやケンタッキー・フライド・チキン、吉野家などのファーストフード店では、食事を店内で楽しむことも、持ち帰ることもできます。
これらの店舗は価格が手頃で、多くの客で賑わっています。
コンビニエンスストア
最近のコンビニエンスストアは、店内に小さな飲食スペースを設けることが増えています。
ドリップコーヒーやその他の食品をその場で楽しむことができ、歩き食いを避けたいというニーズに応えています。
デパートの地下
デパートの地下には、お惣菜や軽食が楽しめるスペースが設けられています。
店舗によって様々な料理が提供されており、高品質な食材を使用していることも多く、多くの人に利用されています。
「イートイン」を選ぶ理由
「店内食事」を選ぶ主な利点は、料理や後片付けの手間を省けることです。
注文後すぐに食事ができるため、忙しい現代人には特に便利です。
また、外で食べることでゴミの処理も不要になり、時間と労力の節約につながります。
「イートイン」の税制面での影響
2019年の消費税増税に伴い、店内食事は外食とみなされ、軽減税率の適用外となりました。
これにより、店内食事を選ぶと消費税率が10％になるのに対し、持ち帰りは8％となります。
一部では、持ち帰りと申告した後に店内で食べる「店内食事脱税」という行為も生じています。
このような行為を非難する人々を指して「正義マン」という言葉も生まれています。
「イートイン」の日常での使い方
店内食事の一般的な使用例を以下に示します。
例文・用例
「これ買ってどうする？店内で食べようか？」
「持ち帰ると冷めるから、店内用スペースが欲しいな。」
SNSでの「店内食事」の活用
SNSでは、店内食事スペースでの楽しい体験や意外な発見が共有されています。
例えば、スーパーの店内食事スペースで珍しい出会いがあったことなどが投稿されることがあります。
こんにちは。
昼食は、
車🚗でホームセンターのイートインに行って、
僕は、丸亀製麺で玉子あんかけうどんセット、
稲荷と海老天をチョイスしました。
奥さんは、モスバーガー。#こんにちは pic.twitter.com/y7aMnCYPM4— Kotabix (@kotabix) December 10, 2020
「イートイン」の類義語
「店内食事」の類義語は特に見つかりませんでした。
「イートイン」の反意語
「店内食事」の反意語は「テイクアウト」です。これは、飲食店で購入した食品を店外で食べることを意味します。
